"عبد الفتاح" - Traduction Arabe en Portugais

• Abdul Fatah

Há uma equipa na Somália a seguir o Abdul Fatah enquanto falamos.
هناك فريق قوات أرضي في (الصومال يتعقب (عبد الفتاح ونحن نتكلم

O General Khan tem informações únicas e valiosas sobre o Abdul Fatah.
الجنرال (خان) لديه معلومات فريدة (في الوقت المناسب على (عبد الفتاح

E se o comando em terra e o COEC apanharem o Abdul Fatah, podem comprometer a captura de indivíduos como o Sheik Hukam.
ناهيك عن إذا كانت القوات الأرضية وقيادة العمليات الخاصة المشتركة (تذهب بمواجهة أسلحة (عبد الفتاح بإمكانهم تسوية القبض

Então, vamos seguir a pista incerta sobre o Abdul Fatah, e ignoramos o certo sobre o Dr. Butler, que lhe custará a cabeça decepada, durante as próximas horas.
(إذا ، نقوم بمطاردته ماذا لو (عبد الفتاح (تجاهل ما يريده من الدكتور (باتلر وهو أنه سيحصل على رأسه بخنجره المعدني

CONTOU-LHE SOBRE O NOSSO AMIGO OMAR Abdul Fatah?
لقد قلتِ لها عن صديقنا (عمر عبد الفتاح) ؟

Posso ajudar a Agência a encontrar a localização exacta do Abdul Fatah.
يمكنني مساعدة الوكالة في تحديد موقع (عبد الفتاح) بالمكان المحدد

Que ele avisará o Abdul Fatah que o COEC está a segui-lo.
نفترض أنه سيتاجر بتلك معلوماته ويخبر (عبد الفتاح) ، أن (قيادة العمليات) يلاحقونه

O que nos leva à informação que o General Khan tinha em sua posse, que apontou a localização exacta do Abdul Fatah.
(وهو ما يقودنا إلى الجنرال (خان والمعلومات التي يمتلكها التي تحدد لنا موقع عبد الفتاح) بالضبط)

Charleston, vamos apanhar o Abdul Fatah?
(تشارلستون)، هل سنتحرك لنقبض على (عبد الفتاح) ؟

O ataque foi atribuído ao terrorista Omar Abdul Fatah.
(هجوم ينسب للإرهابي (عمر عبد الفتاح

Tenho 80% e vou apanhar o Abdul Fatah.
(أنا بـ 80% وفي تصاعد على (عبد الفتاح

O Skinner sabe sobre o Abdul Fatah.
(سكينر)، يعلم بشأن (عبد الفتاح)

Mas, se a Presidente descobre sobre o Abdul Fatah, e que omitiste a informação, será péssimo para ti.
لكن إذا حصل (الرئيس) على معلومات (عبد الفتاح)، من (سكينر) واكتشف أنك تتسترين عليها في الكتاب [الكتاب هو كتاب خاص يحتوي على معلومات خاصة تقدم لرئيس] سوف يكون هذا سيئا عليك، جد سيئ

Podíamos ter morto o Abdul Fatah hoje?
هل كنا لنقتل (عبد الفتاح)، اليوم ؟

O meu é o Abdul Fatah!
(هدفي هو (عبد الفتاح!