| Se me tivessem dito que ia dever a minha vida a um escravo fugitivo e a um imigrante irlandês... | Open Subtitles | إذا كنت ِ ستخبرينني بأنني أدين بحياتي إلى عبد هارب ...وبعد الميك المهاجر الآيرلندي |
| Matar um escravo fugitivo é muito fácil, senhor. | Open Subtitles | قتل عبد هارب سهل ، سيدي |
| Tu és um escravo fugitivo e eu sou um advogado. | Open Subtitles | أنتَ عبد هارب وأنا محامي |
| Talvez um escravo em fuga. Talvez um ladrão. | Open Subtitles | -ربما هو عبد هارب او هو لص |
| Sou um escravo em fuga. | Open Subtitles | انا عبد هارب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 