"عبر الأنترنت" - Traduction Arabe en Portugais

• pela Internet
• online
• na Internet
• on-line

Sou novo nisto de namorar pela Internet.
فأنا فاشل في أمور المراسلة عبر الأنترنت

Todos dizem que namorar pela Internet mas eu conheci muitas pessoas parecidas comigo.
الجميع يقولون بأن المواعدة عبر الأنترنت هي لغريبي الأطوار والأنواع المعقدة اجتماعيًا.. -ولكنني قابلت الكثير من الأشخاص مثلي

- Um homem tomava vidas, roubava identidades pela Internet.
-رجل يستولي على حياة الناس ... ويسرق هوياتهم عبر الأنترنت.

E como vai a compra online do smoking?
حسنا، كيف يجري التسوق عبر الأنترنت من أجل البدلة؟

As minhas compras online estavam fora de controle, então o meu gerente fez isso, para eu não comprar impulsivamente.
تسوقي عبر الأنترنت كان يخرج عن سيطرتي, ومدير أعمالي قام بذلك لكي لا أقوم بصفقات متهورة

É muito mais fácil comprá-lo na Internet do que extrair os poucos grãos que existem nestas fraldas.
إنه ومن الأسهل بكثير شراؤها عبر الأنترنت عوض استخراج الحبيبات القليلة التي تحدث في الواقع في هذه الحفاظات.

A prisão ficou em sigilo para manter a presença dele on-line.
أبقينا علي اعتقاله تحت طي الكتمان . من اجل استمرار وجوده عبر الأنترنت

Chegou pela Internet?
إنتشر عبر الأنترنت ؟

Eles nunca mandaram nada pela Internet.
لم يرسلا أي شئ عبر الأنترنت

Toda a comunicação do Vigilante, era feita online.
كل إتصالات مشروع اليقظة أجريت عبر الأنترنت

Ele não passou num teste online. Precisas de mais provas?
لقد أخفق في اختبار عبر الأنترنت كم تحتاجين من دليل أكثر؟

Se dormisse contigo para ganhar vantagem política, não criticaria o teu pai na Internet.
لو كنت أنام معك لكي أدخل السياسة ما كنت لأنتقد والدك عبر الأنترنت

Fiz uma busca on-line e descobri isto.
. قمت بعمل بحث عبر الأنترنت ووجدت هذه