"عبر المطبخ" - Traduction Arabe en Portugais

• pela cozinha
• outro lado da cozinha

Menciono o Squeak porque a primeira convidada do Sebastian viu um rato bastante grande a correr pela cozinha e ela prometeu não deixar uma crítica negativa com uma condição: que ele arranjasse um gato.
أذكر سكويك الآن لأن أول ضيفه لـسبستيان حصل لها أن رأت فأرا كبيرا يركض عبر المطبخ وقد وعدته بأن تمتنع عن ترك تعليق سيء في حالة واحدة فقط: إذا امتلك قطة

Estaciona o camião na garagem. Vamos passar tudo pela cozinha.
أدخل الشاحنة في المرآب سندخل الأشياء عبر المطبخ

E quando acabava a minha mãe levava-te pelo campo, entrava pela cozinha, metia-te na cama sem acordar a tua mãe.
وحينكنـّاننتهيمنالغناء، كانت أمـّي تأخذكِ عبر الحقل وتتسلل بكِ عبر المطبخ وتضعكِ في سريركِ دون أن توقظ أمـّكِ

Arrastou-a pela cozinha, ainda estava viva.
سحبها عبر المطبخ.. في اخر مشاهدة.. كانت حية

Empurraste-me para o outro lado da cozinha!
لقد دفعتني عبر المطبخ

De novo, do outro lado da cozinha.
مرة اخرى , عبر المطبخ كاملاً

Foi quando ouvi os gritos e o vi arrastar o corpo dela pela cozinha.
تلك لحظة سماعي للصراخ، ورأيته يجر الجثة عبر المطبخ

Do local onde está, terá de ir pela cozinha, e depois sair nos Blocos B e C.
من موقعها يجب أن تمر عبر المطبخ ثم تمر بجوار القسمين "د" و "س"

Trouxemos o Ritter pela cozinha.
نعم نحن احضرنا ريتر عبر المطبخ

Acho que podes entrar pela cozinha.
{\pos(192,220)}أعتقد أن بإمكانكِ شقُ طريقكِ عبر المطبخ

Há um atalho pela cozinha.
هناك طريق مختصر عبر المطبخ.

- Vamos pela cozinha.
-لنذهب عبر المطبخ

pela cozinha.
عبر المطبخ

- pela cozinha.
عبر المطبخ -