"عبر النفق" - Traduction Arabe en Portugais

• pelo túnel
• através do

O Fred e eu flutuamos pelo túnel até ao módulo lunar, esta peça em forma de aranhiço.
ثم نتحرك أنا و فريد عبر النفق نحو الوحدة القمرية و هي غرفة تشبه العنكبوت

Podiam trazer a criança pelo túnel até ao carro.
و ربما تم احضار الطفل عبر النفق إلى السيارة

O plano era limpar o lugar, deixar os Mercenários escaparem pelo túnel.
،خطتهم كانت سرقة الخزنة ،وقتل المرتزقة والهروب عبر النفق

Alguém da tua equipa. Se eles estão a sair pelo túnel,
إنّه مع رجل فريق التدخّل، واحد من فريقك، إن غادرا عبر النفق

Eu tenho que conduzir através do Telo depois cruzar a ponte do Queens, para depois cruzar outra maldita
عليّ أن أقود عبر النفق ، أذهب أعلى المدينة وأعبركوبريالشارع59للملكات،

O sr. Silver insiste que saiamos pelo túnel a noroeste, onde seremos escoltados por terra até à costa sul.
السيد سيلفر أصر بأن نخرج عبر النفق الشمالي الغربي و سيرافقونا الى أن نصل للساحل الجنوبي

Vamos subir novamente pelo túnel e voltar à Odyssey.
سنعود عبر النفق الآن إلى الأوديسا

Gato a passar. A passar pelo túnel.
قط يمر من خلالكم ذاهب عبر النفق

Há armas a passar pelo túnel e a entrar na tua cidade.
تمرّ أسلحة عبر النفق إلى مدينتك

Basta correr pelo túnel e aceitar os nossos elogios.
فقط أركض عبر النفق و اقبل جائزتك

Levar toda a gente pelo túnel de regresso ao "Zephyr-1".
اذهبوا جميعاً عبر النفق وارجعوا للطائرة

Levaram-no pelo túnel.
لقد كانوا يأخذونه عبر النفق

Felizmente, com os homens do Slade a quererem fugir pelo túnel, todos os nossos alvos estão agrupados no mesmo local.
لحسن الحظّ، أنّه طالما يحاول رجال (سلايد) الهرب عبر النفق فإن كافّة أهدافنا سيجتمعون في مكان واحد.

Sim, se eles se aproximam através do túnel, mas eles vão chegar ao comboio por cima,
أجل إذا أقتربوا عبر النفق لكنهم سيسقطون على القطار من أعلى

Zona norte, nível inferior, através do túnel.
عبر النفق ذلك حيث تكون اسوآ , اتعرف ؟