Posso ser antiquado, mas matar é ilegal. | Open Subtitles | ربما أكون عتيق الطراز ومحافظا ولكن القتل جريمة |
Isto é tão antiquado, está praticamente a cair aos bocados. | Open Subtitles | هذا الشيء عتيق الطراز بدأ بالتداعي بالفعل |
Aquele velho antiquado e teimoso não tem telefone. | Open Subtitles | إنه عتيق الطراز و عنيد, لا يملك هاتفاً |
Bem, eu sou um tipo à moda antiga. | Open Subtitles | حسناً، أنا رجل عتيق الطراز إن أردتي الحقيقة |
Vinho de maçã à moda antiga. | Open Subtitles | نبيذ تفاح عتيق الطراز |
Eu não sou antiquado neste tema. | Open Subtitles | لست عتيق الطراز بهذه المسألة |
antiquado. | Open Subtitles | إنّه عتيق الطراز |
Creio que sou antiquado. | Open Subtitles | أظن بأني عتيق الطراز. |
Desnecessário, antiquado. | Open Subtitles | غير ضروري ، عتيق الطراز |
Caramba, às vezes és meio antiquado, Daniel. | Open Subtitles | (سحقاً، تكون عتيق الطراز أحياناً (دانيل |