"عثرتِ عليّ" - Traduction Arabe en Portugais

• me encontraste
• me encontrou

O médico disse que estava bastante mal quando me encontraste.
قال الطبيب إنّي حالي كانت سيّئة حين عثرتِ عليّ

Se me encontraste, ele também me vai encontrar.
, الآن ، لو أنكِ عثرتِ عليّ فسيعثر عليّ أيضاً

E se tu me encontraste, ele também me encontrará.
و بما أنكِ قد عثرتِ عليّ , فهو سيجدني أيضاً

De como me encontrou.
كيف عثرتِ عليّ.

Achas o quê? Só porque me encontraste, já ganhaste? Ele sabe que estamos aqui.
برأيك ، بمجرّد أن عثرتِ عليّ أنّكِ فزتِ؟

Sim. Onde me encontraste durante a maldição quando eu fugi do hospital.
أجل، حيث عثرتِ عليّ أثناء اللعنة حينما همتُ على وجهي مِن المشفى

Mas parece que me encontraste à mesma.
يبدو أنّكِ عثرتِ عليّ على أي حال.

Como foi que me encontraste?
مندهش أنّكِ عثرتِ عليّ هنا

Perguntaria como me encontraste, mas...
كنت لأسئلكِ كيف عثرتِ عليّ ...لكنكِ