"عثرت عليه في" - Traduction Arabe en Portugais

• Encontrei-o na
• encontrei no
• encontrou-o no
• Encontrei-o no
• encontraste na
• Encontrei-o num

É interessante. Encontrei-o na baixa, na minha patrulha de especímenes.
أظنه سيثير اهتمامك، عثرت عليه في المدينة خلال إحدى جولاتي الاستكشافية

Sim. Encontrei-o na selva. Na verdade, ele encontrou-me.
نعم عثرت عليه في الأدغال في الحقيقة هو عثر علي

Olha, a parcial que encontrei no cartão de GPS tem um arco.
انظري إلى الجزء الذي عثرت عليه في بطاقة الجي بي اس لديه قوس الخيام

Então, encontrou-o no parque?
إذاً فقد عثرت عليه في الحديقة؟

Encontrei-o no bosque. Ele sussurrou-me as suas últimas palavras.
عثرت عليه في الغابة وهمس لي بكلماته الأخيرة.

Parece que realmente gostas. Como o encontraste na Internet?
يبدو فاخراً حقاً كيف عثرت عليه في الإنترنت؟

Encontrei-o num dos gabinetes, debaixo de um sofá.
عثرت عليه في أحد المكاتب, تحت الأريكة

- Encontrei-o na sala de arquivos.
لقد عثرت عليه في غرفة الملفات

É uma crise atrás da outra desde que aquele dirigível chegou. - Encontrei-o na floresta.
{\pos(190,200)}الكوارث تتوالى منذ سقوط المنطاد المسيّر عثرت عليه في الغابة

Encontrei-o na entrada.
عثرت عليه في البهو

encontrei no parque de estacionamento e está cheio de gotas de sangue.
لقد عثرت عليه في مرآب الحديقة وعليه لطخات من الدماء

Vejam o que encontrei no barracão.
انظرا ما الذي عثرت عليه في الخارج

Aquilo que encontrei no meu quarto.
.بسبب ما عثرت عليه في غُرفتي

A assistente, Eliza Winter, encontrou-o no tanque quando abriu a loja, esta manhã.
مساعدته، (إليزا وينتر) عثرت عليه في الحوض عندما فتحت المتجر هذا الصباح

Espero que não se importe. Encontrei-o no roupeiro.
أتمنى أنك لا تمانع لقد عثرت عليه في الخزانة

E prometo-te... terás sempre o que encontraste na cafetaria.
وانا اعدك وأعدك بأن تحصل على ما عثرت عليه في المقهى

- Encontrei-o num barranco.
عثرت عليه في اخدود