| - Para quê? Ele já te encontrou. | Open Subtitles | لا تتعب نفسك لقد عثر عليك هو أولًا |
| - Onde é que o Booth te encontrou? | Open Subtitles | أين عثر عليك بوث؟ |
| Parece que ele te encontrou. | Open Subtitles | يبدو أنه عثر عليك |
| Na manhã seguinte, o auxiliar encontrou-te ainda lá. | Open Subtitles | عثر عليك البواب في صباح اليوم التالي |
| O que queres dizer, "encontrou-te"? | Open Subtitles | ماذا تقصد بأنه عثر عليك بطريقة ما؟ |
| Talvez tu deverias ter perguntado ao Hopper como ele te achou antes de deixa-lo ir. | Open Subtitles | ربما كان عليك أن تسأل هوبر كيف عثر عليك قبل أن تتركه يذهب |
| Se ele te encontrar, achas que vais ter alternativa? | Open Subtitles | اذا عثر عليك , أحقاً تعتقد بأن لديك خيار ؟ |
| Foi esse tal Cole que te encontrou ou vice-versa? | Open Subtitles | هل هذا الـ (كول)، هو من عثر عليك أم أنتِ من عثرتِ عليه |
| Porque é que achas que o Ben te encontrou? | Open Subtitles | لماذا برأيك عثر عليك (بين) أساساً؟ |
| Onde é que o Richard te encontrou? | Open Subtitles | إذاً أين عثر عليك (ريتشارد) ؟ |
| Continua, filho. O Ethan encontrou-te a guinchar depois... dos teus pais terem sido massacrados. | Open Subtitles | إيثان هو الذي عثر عليك |
| O polícia encontrou-te? | Open Subtitles | هل عثر عليك شرطي؟ |
| Ele encontrou-te. | Open Subtitles | لقد عثر عليك. |
| Procurou a luz, e ela te achou. | Open Subtitles | لقد بحثت عن النور، حتى عثر عليك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 