"عثر عليه في" - Traduction Arabe en Portugais

• encontrada no
• encontrado na
• encontrado no

A bala corresponde com a arma encontrada no local.
تطابق الرصاصة السلاح الذي عثر عليه في مسرح الجريمة

O homem está morto... foi encontrado em sua casa, com a sua cara no telemóvel dele, e a sua roupa interior encontrada no carro dele.
الرجل ميت، عثر عليه في منزلك وصورك تملأ هاتفه ووجدت الأدلة في سيارتك

Em 1749, um salva-vidas de madeira foi encontrado na mesma zona.
وفي العام 1749 , قارب نجاة مشبع بالماء عثر عليه في المنطقة نفسها.

Bala calibre 38. Corresponde ao revólver encontrado na cena.
عيار 38 تطابق السلاح الذي عثر عليه في مسرح الحادثة

- Recém-nascido prematuro encontrado no lixo.
-رضيع عثر عليه في القمامة في مدرسة "تيرنر" الإعدادية

- Foi encontrado no bosque. - Será baptizado?
ــ لقد عثر عليه في الغابة

Toma esta bracelete, encontrada... no templo de Psyche no Olimpo.
هذا سوار عثر عليه في معبد الروح في (أوليمبوس)

Valera, a pastilha foi encontrada no banco da frente.
تاميرا " اللبان عثر عليه في المقعد الأمامي "

O que é interessante, porque mandei-os analisar a urina encontrada no congelador da Meat Cute, e adivinhe?
وهو أمر مثير للاهتمام، لأنهم قاموا بفحص بعض البول الذي عثر عليه في ثلاجة (متجر اللحم)، و خمن ما في الأمر؟

Lincoln Bell, 28 anos, foi encontrado na sexta-feira à noite.
في اليومين الأخيرين لينكولن بيل عمره 28 عثر عليه في ليلة الجمعة

Faria, se não o tivesse encontrado na mão direita da vítima, que foi encontrada noutro local.
حسنا، انه سيكون ، إذا كنت لم يجد التجمد على اليد اليمنى للضحية، الذي عثر عليه في موقع تفريغ مختلفة.

...o diretor de contraterrorismo do FBI irá dar-vos toda a informação, mas eu sinto que é importante abordar pessoalmente o documento encontrado na residência de Mr.
مدير المباحث الفيدرالية لمكافحة .. مكافحة الإرهاب سيعطيكم إحاطة كاملة ولكن أشعر أنه من المهم أن أعرض بشخصي الملف الذي عثر عليه في (سكن السيد (غودوين

O miúdo encontrado no frigorífico dos fundos era do abrigo Helton.
المراهق الذي عثر عليه في مجمدة الطعام كان طفل ملجأ (هيلتون)