"عجائب الدنيا" - Traduction Arabe en Portugais

• maravilhas do mundo

É uma das sete maravilhas do mundo.
أتعرف أنه أحد عجائب الدنيا السبع فى العالم. توقف عن ذلك هلا فعلت ؟

A única das sete maravilhas do mundo que sobreviveu.
الوحيــد مـــن عجائب الدنيا السبع الــــذي لا يزال منتصــــبا

É uma das sete maravilhas do mundo, o maior edifício alguma vez construído pelo homem.
انها أحد عجائب الدنيا السبع اضخم بناء معماري صنعه الانسان

Como invejo os homens que podem explorar todas as maravilhas do mundo.
كم أحسد الناس الذين يمكنهم استكشاف عجائب الدنيا بنفسهم

É no Canyon. Uma das 8ª maravilhas do mundo.
ولكن هذا هو الوادي العظيم احد عجائب الدنيا الثمان

Cavalos-marinhos machos grávidos são uma das maravilhas do mundo.
رعاية ذكر حصان البحر هي واحدة من عجائب الدنيا السبع

Quer apostar? Uma das sete maravilhas do mundo.
واحد من عجائب الدنيا السبع في العالم.

Criaram aquela que é de facto a maior das originais Sete maravilhas do mundo!
وصلوا لما هو أعظم من عجائب الدنيا السبع

Estavam a criar quatro maravilhas do mundo.
لقد كانت تحمل عجائب الدنيا الأربعة

O seu edifício tornou-se numa das maravilhas do mundo.
بناياتها أصبحت من عجائب الدنيا

Uma das sete maravilhas do mundo?
أحد عجائب الدنيا السبعة؟

O telhado é inspirado na Grande Pirâmide de Gizé... A mais velha das 7 maravilhas do mundo.
السقف مُستوحى من الهرم الأكبر في (الجيزة)، الأقدم من بين عجائب الدنيا السبعة.

Sou o Lowell Thomas, à frente do que em breve será uma das maravilhas do mundo moderno.
أنا (لويل توماس), أقف أمام تحفة ستكون قريباً واحدة من عجائب الدنيا الحديثة