"عجب بأن" - Traduction Arabe en Portugais

• admira que

Não admira que tudo o que fiz não te fizesse sorrir.
لا عجب بأن الأشياء التي فعلتها لك لم تجعلك تبتسم

Não me admira que tenhas pesadelos à custa dela.
لا عجب بأن تلك الفتاة تجعلك تحلمين بكوابيس

Não admira que tenha passado metade de vida preso.
ولا عجب بأن هذا الشخص إستنفذ نصف حياته بالسجن

Por isso não admira que os erros médicos fatais aumentem à noite.
لذا, فلا عجب بأن الأخطاء الطبية المميتة, تزداد نسبتها ليلاً

Bem, não admira que ele cheirava a hambúrgueres e prato de sopa.
لا عجب بأن رائحته تبدو كالهامبرغر والصابون

Não admira que a tua mulher usasse a oportunidade que teve para fugir de ti.
لا عجب بأن زوجتك أرادت أي وسيلة للهروب منك

Não admira que tenham as mãos pegajosas, da maneira como se masturbam um ao outro.
لا عجب بأن يداكم لزجه بالنظر إلى طريقة رعشتها

Não admira que tenhas de esconder-te por detrás dessa porcaria toda.
لا عجب بأن عليكِ أن تختبئي خلف هذا الهراء

Não admira que o Hyde lhe tenha tentado pegar fogo.
. لا عجب بأن هايد حاول ان يحرقها

Não admira que a tua mulher prefere dar uma queca num poste.
لا عجب بأن زوجتك تُفضل المُضاجعة مع - بول - = عامود

Não admira que não acertes em nada.
لا عجب بأن لا يمكنك إصابة أيّ شيء.

Sim. Não admira que o carro esteja cá.
صحيح، لا عجب بأن السيارة هنا.

Não admira que o Magnus a quisesse tanto.
لا عجب بأن ماجنوس كان يريدهـا

Não admira que o Darius tenha aquela atitude, com ele como pai.
لا عجب بأن (داريوس) لديه نفس الإتجاه معه كوالده

Não admira que o Wilkes não queira estar por perto.
لا عجب بأن (ويلكس) لم يرغب بأن يكون قريباً من هذا

Não me admira que a tua esposa te tenha deixado.
{\pos(190,230)}لا عجب بأن زوجتك لقد تركتك