Esta ideia, simples mas poderosa, foi um incentivo para a evolução da tecnologia para eliminar a minha incapacidade e a incapacidade de outras pessoas. | TED | هذه الفكرة بسيطة ولكنها قوية كانت دعوة لحث التكنولوجيا على إلغاء عجزي وفي نهاية المطاف عجز الآخرين |
Voçês não conseguem ver a minha incapacidade, noutros vocês conseguem ver as suas | Open Subtitles | الآن، أنت لا تستطيع رؤية عجزي الآخرون ، ربّما عندهم حالات من العجز الذي يمكن أن تراه |
Sou veterano de guerra. É sobre minha incapacidade. | Open Subtitles | سيدي , أنا خبير في أمور الحرب الأمر يتعلق حول عجزي |
O meu subsídio de invalidez mal dá para as contas, quanto mais para isto. | Open Subtitles | شيكات عجزي بالكاد تغطي فواتيرنا اقل بكثير من كل ذلك |
Só depois de vocês terem apostado a minha incompetência? | Open Subtitles | فقط بعدما خلقت رهان لتختبري مدى عجزي ؟ |
Então por favor não espalhe a palavra sobre a minha incompetência. | Open Subtitles | إذًا أرجوكِ لا تنشري خبر عجزي |