"عدة مصادر" - Traduction Arabe en Portugais

• várias fontes
• diversas fontes
• diferentes fontes

Fiz uma busca satélite para várias fontes de calor.
لذا قمت ببحث فضائي من عدة مصادر حرارية

- Ninguém sabe verdadeiramente. Creio que vem de várias fontes, acima e abaixo.
تخميني انه يأتي من عدة مصادر علوية وسفلية

Meus Lordes, soube de várias fontes dos acontecimentos calamitosos em Boulogne.
أيها اللوردات لقد سمعت من عدة مصادر عن الأحداث المأساوية في بولوني

Vais ter de a arranjar em diversas fontes.
يجب عليك تجميعها من عدة مصادر مختلفة

foram verificadas por diversas fontes,
"( ... تلقَ التحقيق من عدة مصادر)"

Que a criou a partir de diferentes fontes.
انك اختلقتها من عدة مصادر مختلفه

Encontrámos várias fontes de ADN no carro.
لقد وجدنا عدة مصادر للحمض النووي في السيارة

Temos várias fontes sobre possíveis bombas à volta do edifício, numa parede exterior
وردتنا من عدة مصادر مضمونة وجود قنابل حول المبنى في الجدار الداخلي

Estou com a impressão de várias fontes que poderia ir para cima dela.
لدي انطباع من عدة مصادر انكِ ستأخذيها

várias fontes da polícia de Filadélfia confirmam que foi o corpo dele encontrado num aterro, há uma semana.
(عدة مصادر من داخل قسم شرطة (فيلادالفيا تؤكد في الحقيقة أن الفحوصات اظهرت (أنها جثته التي وجدت قبل أسبوع في مكب (نايات

Sim, interceptamos transmissões de várias fontes.
{\pos(190,238)}نحن نعلم ، استلمنا اشارة من عدة مصادر

Tem várias fontes.
من عدة مصادر.