"عدت و" - Traduction Arabe en Portugais

• voltaste e
• volta e
• Voltei e

Agora voltaste, e há pessoas muito perigosas que não querem que testemunhes amanhã.
و الأن عدت و هناك بعض الأشخاص الخطيرين لا يريدونك أن تدلي بشهادتك غداً

Foi por isso que voltaste e a tentaste incendiar, meu pirómano?
ألهذا عدت و حاولت أن تحرقة أيها الحذق ؟

Agora voltaste. E isso é o que importa, e o Prop.
و لكنك الان عدت و هذا هو الامر المهم "و كذلك "بروب

Bem, estou de volta, e tu és preto, o que é porreiro.
لقد عدت و أنت أسود اللون، وهذا رائع فأنا من أشد معجبي المسيح السود

E todos pensaram que o meu armazém entrou em liquidação, mas agora estou de volta e quero o que me pertence.
و كلّكم ظننتم انّ المخزن العام قد أفلس و توقّف عن العمل لكن الآن ها قد عدت و أريد استعادته

Voltei e fui direto para o meu quarto, como disse.
لقد عدت و ذهبت مباشرة الى غرفتى كما قلت

Ainda bem que voltaste e que vamos operar juntos.
انا سعيد بانك عدت و اننا سنكون هناك معا

Pensei que, agora que voltaste e o Nathan saiu de casa, talvez te sintas só numa casa tão grande.
أنا أحاول هنا يا (ديب) ، حسناً ؟ لقد فكرت أنك عدت و أن (ناثان) انتقل من هنا

Quando voltaste e te sentaste à mesa e falaste da gala de Brodkey.
حين عدت و جلست على الطاولة

Estás aqui. Estás de volta. E os outros também.
أنت هنـا , لقد عدت , و كذلك بقيتهم

O que interessa onde eu estava? Estou de volta e tenho trabalho.
ما الذي يهم أين كنت لقد عدت و لدي عمل

Sim, estou de volta e...
نعم ، عدت و انا

Burke, estás de volta e estás bem.
لقد عدت يا (بورك) لقد عدت و أنت بخير

Voltei e beijei a Magda durante meia hora.
ثم عدت و قبلت "ماجدة" لمدة نصف ساعة.

Eu Voltei e você nem se deu ao trabalho de me atender?
لقد عدت و أنت لم تأتي لي ؟

Certo, então, voltei, e era Buck...
حسناً ، إذاً بعدها انا عدت و ... كان هناك (باك)