"عدد الضحايا" - Traduction Arabe en Portugais

• número de vítimas
• Quantas vítimas
• MORTOS EM
• a vitima número
• de baixas
• vítimas há
• número de mortos
• O número de mortes

Então, com o incêndio do bar, ele não aumentou o número de vítimas, reduziu-as.
لذا مع الحريق في الحانة لم يزيد من عدد الضحايا بل قللهم

Preve-se o maior número de vítimas de sempre.
توقعات بأن يكون عدد الضحايا أعلى من اي وقت مضى.

Quero saber Quantas vítimas conheciam o Sr. Henry Smalls.
أُريد أَن اعرف عدد الضحايا الذين يعرفون هنري سمولز

Eu não faço ideia de Quantas vítimas temos lá,
لا أملك أي فكرة عن عدد الضحايا الموجودين هناك

QUARTO DIA MORTOS EM PRETTY LAKE - 47
اليوم الرابع عدد الضحايا في بحيرة الجمال 47

Mas a vitima número três tem feridas defensivas que coincidem com os pedaços de pele debaixo das unhas da número quatro, por isso acho que o Duncan largou a faca...
ولكن عدد الضحايا ثلاثة زيارتها الجروح الدفاعية أن البقع الجلدية مطابقة تحت الأظافر من رقم أربعة،

Está na hora de pensar no número de baixas que teríamos se ainda estivéssemos a rastejar naquela maldita estrada.
حان الوقت للأخذ فى الأعتبار ... ... كم كان سيصبح عدد الضحايا لدينا إذا إذا كنا مازلنا نزحف هناك ...

Quantas vítimas há?
كم عدد الضحايا الخرين هناك ؟

O número de mortos teria sido bem maior se não fosse por uma vacina transmitida pelo ar, que, dizem, foi desenvolvida pela Palmer Technologies.
إن عدد الضحايا سيكون _ كانت أعلى بكثير إن لم يكن ل لقيحة المحمولة جوا أن الائتمان الشائعات بالمر تكنولوجيز مع النامية.

O número de mortes ainda é desconhecido.
عدد الضحايا مازال غير معروف

Ainda não sabemos o número de vítimas, mas os bombeiros estão no local e estão a tentar conter o fogo e encontrar o máximo de corpos possível.
نحن لانعلم عدد الضحايا حتى الان لكن قوات الدعم ذهبت الى موقع الحادث يحاولون اطفاء الحريق

O número de vítimas mortais baleadas e entaipadas nos edifícios...
...عدد الضحايا المكتشفين ، قتِلوا طلقًا بالرصاص داخل مبانٍ موصدة

O número de vítimas deve ser mínimo.
يجب أن يكون عدد الضحايا أقل ما يمكن

As autoridades confirmaram a morte dos 246 passageiros no atentado à bomba do avião, mas o número de vítimas pode aumentar ao incluir as pessoas que se encontravam em terra.
أكدت السلطات مقتل 246 مسافراً اثر تفجير طائرة الجامبو. ولكن متوقع ارتفاع عدد الضحايا ليشمل عدداً من الأشخاص غير المحسوبين على الأرض.

- Quantas vítimas eles mantêm?
كم عدد الضحايا الذين يحتفظون بهم فى المرة الواحدة ؟

Claro, mas Quantas vítimas se defende e se extorque até se dizer algo?
بالطبع, ولكن كم عدد الضحايا الذين تمثلهم والربح قبل ان تقول أى شيء؟

QUINTO DIA MORTOS EM PRETTY LAKE - 327
اليوم الخامس عدد الضحايا في بحيرة الجمال 327

PRIMEIRO DIA MORTOS EM PRETTY LAKE - 0
اليوم الأول عدد الضحايا - بحيرة الجمال صفر

E foi aí que ele atacou a vitima número três.
وهو عندما هاجم عدد الضحايا الثلاثة.

Sabem, neste momento, o Sargento Jeter está a jogar à roleta russa porque vocês deviam ver o que acontece ao número de baixas após múltiplas viagens.
الرقيب (جيتر) الآن كمن يلعب القِمار فأنتم لا تعرفون عدد الضحايا من أولئك الذين يخرجون في مهمات متعددة

Voltarei a contactar quando souber o número de mortos.
سنقوم بإبلاغكم بمُجرد أنْ يتم إحصاء عدد الضحايا والجرحى.