| A tecnologia mudou várias vezes desde que comecei a trabalhar: fotos, digital, computador, ecrã, web. | TED | التقنية تغيرت عدد من المرات منذ أن بدأت العمل: الصور الرقمية، سطح المكتب، الشاشة، صفحات الويب. |
| Por favor, nao faça isso. Já tentámos contactar os Asgard várias vezes. | Open Subtitles | رجاءً , لاتفعل ذلك بالفعل حاولنا الإتصال بـ * الإسجارد * عدد من المرات |
| Se carregar na mesma tecla várias vezes, sairá sempre diferente. | Open Subtitles | اضغط نفس المفتاح أي عدد من المرات.. النتيجة دائما تخرج مختلفة -وأنت تملك واحدة منها ! |
| -Chamei-te várias vezes. | Open Subtitles | قرعت عدد من المرات _. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 