"عدم الأكل" - Traduction Arabe en Portugais

• não comer

não comer era mau, mas não fumar era um crime!
عدم الأكل كان أمراً سيئاً, لكن عدم التدخين كان جريمة

Ela deve estar de mau humor por não comer antes da cirurgia.
قد تتصرّف بغرابة بسبب عدم الأكل قبل إجراء العمليّة الجراحيّة

Pensei que tinha pedido para não comer.
ظننتُ أني طلبتُ منكِ عدم الأكل

Ainda é mais lixado não comer absolutamente nada. Sim.
هذا أفضل من عدم الأكل

Tal como não comer durante 36 horas.
وكذلك عدم الأكل لـ 36 ساعة

Bem, não comer não era exactamente o problema da Linda...
عدم الأكل,لم تكـن هي مشكلتها

Do que não comer nada... ou seja, voltar a viver sozinho.
أفضل بكثير من عدم الأكل من الأساس. بين قوسين (العودة لأعيش بمفردي).