"عديمو" - Traduction Arabe en Portugais

• inúteis
• amorais
• Os " Sem

Tudo o que vocês argumentistas inúteis fazem é ficar colados aos telemóveis.
كلّ ما تفعلونه أيها الكتاب عديمو الجدوى هو التحديق في هواتفكم

Eles são duas cabecinhas teimosas, uns burocratas inúteis.
إنهم ضيّقو الأفق, بيروقراطيون, عديمو الجدوى, وعنيدون

Pode achar todas essas pessoas na minha cabeça inúteis.
لربما تظنين أن كل أولئك الناس يضجون في رأسي هم عديمو الفائدة

Com certeza. São amorais.
بالطبع, فهم عديمو الأخلاق.

Não sei porquê que perco tempo a ensinar americanos inúteis, que nem se importam em aprender espanhol.
اضيع وقتى فى تدريب هؤلاء الامريكيون عديمو النفع؟ لا يكلفون انفسهم حتى بتعلم الاسبانية

Pegue num daqueles inúteis Coppers que estão lá fora.
أجلب واحد من أولئك الشرطيين عديمو الفائدة بالخارج هناك

- Ficaremos inúteis em 1 hora.
ـ أجل تدرك إننا سنصبح عديمو الفائدة بعد ساعة.

Liguei para a reabilitação. Eles foram totalmente inúteis.
اتصلتُ بمركز إعادة التأهيل إنّهم عديمو النفع كلّيا

Eles são considerados inúteis, como uma máquina que já não funciona,
يعتبرونهم عديمو الفائدة ،كماكنة عاطلة

Um bebé. Morreu na UCI. Os bebés são inúteis.
مات طفل بالعناية المركزة - الأطفال عديمو الفائدة -

São todos uns inúteis!
انسوا الامر كلكم عديمو الفائدة

São uns inúteis.
انتم عديمو الفائدة

Que se lixe a Polícia! São uns inúteis!
تبا للشرطة انهم عديمو الفائدة