"عديم المشاعر" - Traduction Arabe en Portugais

• insensível

Gostaria de lhe pedir desculpa por ter sido insensível.
أريد الاعتذار عن كوني عديم المشاعر

O HAL era uma personagem fictícia, mas, mesmo assim, fala dos nossos medos, dos nossos medos de sermos subjugados por alguma inteligência insensível, artificial que é indiferente à nossa humanidade.
"هال" كان شخصيةً خياليََة، لكن ومع ذلك لقد تحاكى مع مخاوفنا، مخاوفنا في التعامل مع ذكاء اصطناعي عديم المشاعر لا يختلف عنا نحن البشر.

E fui insensível.
وأنني كنتُ عديم المشاعر

Um professor ríspido e insensível.
معلّمٌ فظّ عديم المشاعر

Sem querer ser insensível, o Granger disse que o Goodsell sofreu lesões cerebrais traumáticas.
حسناً, لا أقصدُ بقولي هذا أن أكون عديم المشاعر, ولكن "غرانجر" قال... بأنَّ "قودسيل" عانى من إظطرابات عقليةٍ متعددة

quando a Jenna encontrar isto, vai fazer uma cena, e vai cancelar o noivado com aquele frio e insensível... monstro.
ازرع هذه فى حقائب (درو) ، و (جينا) ستعثر عليها و ستقوم بالغاء خطوبتها مع هذا الوحش عديم المشاعر ، الغير مرغوب فيه و ستقوم بالغاء خطوبتها مع هذا الوحش عديم المشاعر ، الغير مرغوب فيه

Isso é insensível, Seeley.
(إن ذلك عديم المشاعر (سيلي