"عديني انك" - Traduction Arabe en Portugais

• Promete-me que
• Promete que

Promete-me que ficas na Georgia.
عديني انك ستبيتين في بيت عائلة جورجيا الليلة

Promete-me que irão sobreviver.
عديني انك ستبقين على قيد الحياة عديني, انك ستبقين على قيد الحياة

Não, quero que fiques aqui, que não nos separemos Promete-me que nos iremos juntas
لا، فقط اريدك ان تبقي معنا,لا اريد ان نفترق... فقط عديني انك لم تذهبي معه

Promete-me que não iras a nenhuma parte com ele
عديني انك لن تذهبي معه أي مكان

Então Promete que amanhã me vais dar mais queijo.
اذا عديني انك ستعطيني مزيداً من الجبن غداً

Promete-me que vais pensar no assunto.
لذلك فقط عديني انك سوف تفكرين في الامر

Promete-me que não usas os preservativos que estão no bolso secreto da tua mala.
فقط عديني انك لن تقومي بإستخدام الحمايه

Por favor, Promete-me que não lhe vais contar.
رجاءا رجاءا عديني انك لن تخبريه

Hayley, Promete-me que não te aproximas da embaixada americana. A embaixada?
(هايلي) , عديني انك لن تقتربي من السفارة الامريكية

- Promete-me que vais pensar nisso.
فقط عديني انك ستفكري بذلك

Promete-me que não me levas para o hospital.
عديني انك لن تأخذيني للمشفى

Promete-me que não vais falar com o Bill.
(عديني انك لن تذهبي لعند (بيل

Promete que não iras a nenhum lado com ele, ok?
نعم ,فقط عديني انك لن تذهبي معه بالقارب، حسناً؟

Promete que farás tudo o que puderes para tirá-lo de lá.
عديني انك ستفعلين كل ما تستطيعين فعله لاخراجه من هناك