| Tenho que perguntar... O que fazes aqui? Volta a dormir. | Open Subtitles | ...يجب ان اسألك ماذا تفعل هنا ، عد الى النوم |
| Está tudo bem, camarada. Volta a dormir. | Open Subtitles | حسناً ، صديقى عد الى النوم |
| Volta a dormir, querido | Open Subtitles | عد الى النوم يا عزيزي |
| Bem... Volta a dormir. | Open Subtitles | حسنا , عد الى النوم. |
| - Volta a dormir. | Open Subtitles | - عد الى النوم - |
| - Volta a dormir. | Open Subtitles | - - عد الى النوم. |
| Anthony, estas bem, Volta a dormir. | Open Subtitles | (أنثوني) , حسنا , عد الى النوم. |
| Volta a dormir | Open Subtitles | عد الى النوم |
| Volta a dormir. | Open Subtitles | عد الى النوم |
| Volta a dormir. | Open Subtitles | عد الى النوم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 