"عذرا هل" - Traduction Arabe en Portugais

    • Desculpe
        
    Desculpe. Pode desligar o rádio, por favor? Open Subtitles عذرا هل تستطيع من فضلك أن تطفئ الراديو ؟
    Desculpe, pode ajudar-me, por favor? Open Subtitles عذرا هل بإمكاني ان احصل على بعض المساعدة من فضلك؟
    Desculpe, o meu filho pode mudar de roupa na casa de banho? Open Subtitles عذرا هل بامكان ابني تغيير ملابسه بالحمام؟
    Desculpe, podia voltar a soletrar o seu apelido? Open Subtitles عذرا. هل يمكنكى ان تتهجأى اسم عائلتكى مرة أخرى؟
    Desculpe. Certeza de amanhã à noite? Open Subtitles عذرا , هل أنت متأكد أنك تعني مساء غد؟
    Desculpe, dá-me um desses? Open Subtitles عذرا هل يمكنني الحصول على احدها؟
    Desculpe, já sabe quando o carro vai ficar pronto? Open Subtitles عذرا ! هل هناك أي جديد بشأن إصلاح سيارتنا؟
    Desculpe, a sua investigação termina assim? Open Subtitles أستميحك عذرا هل هذه هي نهاية تحقيقكم؟
    Desculpe, posso levá-los? Open Subtitles عذرا, هل أستطيع اقتراض هذه منك؟
    Desculpe... - Foi uma ruptura de 10 segundos? Open Subtitles عذرا هل قلت خرق لمدة 10 ثواني؟
    Sra Vaillancourt, Desculpe, posso dar-lhe uma palavrinha? Open Subtitles سيدة فيلاكورنت ، عذرا هل لي بكلمة ؟
    Desculpe. Sabe de quem é este gato? Open Subtitles عذرا هل تعرفين لمن يعود هذا القط
    - Desculpe, está doente? Open Subtitles أستميحك عذرا هل أنت مرض؟
    Desculpe. Posso passar? Open Subtitles عذرا هل يمكنني المرور من فضلك
    Desculpe. Posso ajudá-lo? Open Subtitles عذرا هل لي ان اساعدك؟
    Desculpe, importa-se de trocar comigo? Open Subtitles عذرا هل يمكنك التبديل معي؟
    Desculpe, é aqui o serviço religioso? Open Subtitles عذرا هل هذه الجنازة؟
    Desculpe, este carro é seu? Open Subtitles عذرا هل هذه سيارتك؟
    Desculpe? Posso ajudá-la? Open Subtitles عذرا هل استطيع مساعدتك؟
    Desculpe. Este carro é seu? Open Subtitles عذرا , هل هذه سيارتك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus