"عربة الإسعاف" - Traduction Arabe en Portugais

• ambulância

Escoltando a ambulância do Forte Apache para o Tenente O'Rourke, senhor.
مرافقة عربة الإسعاف من حصن أباتشي لملازم أوروك، يا سيدي

Sammy, esqueça a ambulância e fique no rádio.
سامي ، دع عربة الإسعاف تذهب. وكن على المذياع.

Eu cubro-a. Vá ter à ambulância.
سأقوم بتأمين طريقك قابليني عند عربة الإسعاف

Quer que um de nós vá consigo na ambulância?
هل تريد أحدنا أن يذهب معك في عربة الإسعاف ؟

Conheci o meu herói de infância, agora vou andar de ambulância.
قابلت بطل طفولتي والآن أركب في عربة الإسعاف

Portanto, ou ele não estava lá, ou não o interrogaram porque ia na ambulância com a Holly.
, أو أنهم لم يتحدثوا معه . لإنه ذهب فى عربة الإسعاف مع هولى

Momentos antes de a ambulância chegar, ouvi alguém sussurrar...
"قبل أن تصل عربة الإسعاف أخيراً بلحظات،" " .سمعت أحدهم يهمس."

Avise-me quando a minha ambulância chegar.
أعلموني عند حضور عربة الإسعاف فحسب

A ambulância que transportava a Rose já tinha ido embora, Não achei que devesse ser chamada de volta.
عربة الإسعاف الناقلة لـ"روز" كانت قد غادرت بالفعل ولم أر أنه علينا إعادتها.

No hotel e na ambulância.
حتى فى عربة الإسعاف

Só te quero pôr confortável até que a ambulância...
-فقط لترتاح حتى تصل عربة الإسعاف

Vá com a ambulância.
رافق عربة الإسعاف.

Tu Totes, volte para a ambulância.
أنت، "تماماً"، إلى عربة الإسعاف

E uma ambulância também.
ثم كانت هناك عربة الإسعاف.

Espera. Acabo de receber imagens da ambulância dela.
رأيت للتو عربة الإسعاف خاصتها

- onde está o caralho da ambulância? !
ـ أين عربة الإسعاف اللعينة؟

ambulância...
... من عربة الإسعاف

Entra na ambulância, Clif.
" تعال إلى عربة الإسعاف يا " كليف !