Um ladrão árabe ridicularizando-me, como a um vulgar criminoso. | Open Subtitles | لصٌّ عربيّ يُعيقني ويتحدّاني وكأنّه إنتحاريّ شعبيّ |
E eu escolhi ta-er sah-fer. É árabe, para canário. | Open Subtitles | اخترت اسم الطائر المغرّد، إنّه وصف عربيّ يرادف الكناري. |
Fala árabe por isso é um árabe secreto. | Open Subtitles | وتتحدّث العربية... لذا فأنت عربيّ خفيّ... |
O Sheikh, é... Ele é árabe. | Open Subtitles | "الشيخ", على ما يبدو إنهُ عربيّ. |
Khushu é um antigo termo árabe para humildade, uma coisa que não associaria a si. | Open Subtitles | (كوشو) مصطلح عربيّ عتيق يعني التواضع يكفي القول أنّه سمة لا آنسها فيك. |
- Sou árabe, da parte da mãe. | Open Subtitles | -إنّي عربيّ من جهة أمي |
árabe. | Open Subtitles | عربيّ |
- Tenho uma costela árabe. | Open Subtitles | -بنسبةً 36% أنا عربيّ . |
- Sou indiano, não árabe. - Foi mal. | Open Subtitles | -أنا هنديّ، لستُ عربيّ . |
Isso é árabe, não é persa. | Open Subtitles | -ذاك مرادف عربيّ لا فارسيّ . |