Temo que ele conspire com certos cavaleiros Normandos e aproveite para tomar o meu trono. | Open Subtitles | و أخشى أن يقوم بالتآمر مع فرسان نورمانديين معينين لكى يستولى على عرشى |
Foi por essa causa que perdi o meu trono. | Open Subtitles | السيدات والسادة , هذا هو السبب الذى جعلنى فقدت عرشى |
Perdi o meu trono porque não queria bombas atómicas! | Open Subtitles | لقد فقدت عرشى لأننى لم أكن أرغب في صنع قنابل ذرية |
Meu primo Bishan roubou meu trono enquanto eu dormia | Open Subtitles | إبن عمى "بيشان" سرق عرشى حين كنت نائماً |
Faz o que mando. Partilha meu trono. | Open Subtitles | اقبل دعوتى شاركنى عرشى |
Vamos fazer de conta que o meu trono está vazio. | Open Subtitles | الان لنتظاهر ان عرشى خاليا |
Serias perfeito para te sentares no meu trono. | Open Subtitles | ستكون مناسبا لتجلس على عرشى |
Ocupa o meu trono em Golden Hall. | Open Subtitles | تولى عرشى فى القاعة الذهبية |
Atreves-te a sentar-te no meu trono! | Open Subtitles | اتتجراء بالجلوس على عرشى |
Como te atreves a sentar no meu trono! | Open Subtitles | اتتجراء بالجلوس على عرشى |
Excepto o meu trono! | Open Subtitles | ! إلا عرشى |