Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"عرض جميل" - Traduction Arabe en Portugais
-
uma oferta adorável
-
uma boa oferta
-
É uma oferta
| Oh. É uma oferta adorável, Jack. | Open Subtitles | هذا عرض جميل, "جاك". |
| Parece uma boa oferta, amigo, mas como disse... | Open Subtitles | اذا , هذا عرض جميل صديقي لكن كما قلت انا فقط امر من هنا |
| É uma boa oferta, essa do "Polícia do Tempo". | Open Subtitles | ذلك عرض جميل جداً ''الذي عرضه عليك ''أمين الزمن |
| É uma boa oferta. | Open Subtitles | هذا عرض جميل. |
| É uma oferta generosa. Erv, eu posso ajudá-lo. | Open Subtitles | عرض جميل - (أستطيع مساعدتك يا (إيرف - |