"عرض من" - Traduction Arabe en Portugais

• oferta do
• oferta de
• uma oferta para
• uma proposta do
• um espectáculo
• uma proposta para

Recebemos uma oferta do Barton Oglivy.
لدينا عرض من شركة بارتون أوغليفي

Isso é uma oferta do Presidente dos Estados Unidos.
هذا عرض من رئيس الولايات المُتحدة

Recebi uma oferta de um homem disposto a comprar todos os sabões por 10 dólares a garrafa!
يا للروعة! لقد حصلت لتوي على عرض من شخص على أهبة أن يشتري جميع الصابون

Felizmente, tenho uma oferta para ti.
لحسن الحظ , لدى عرض من اجلك

Tive uma proposta do "Hello America".
جائني عرض من "مرحباً أمريكا"

Ela nunca foi a um espectáculo, e muito menos a um campeonato como este.
لم تكن فى عرض من قبل, ناهيك عن هذه المسابقة

Então ele tem uma proposta para mim, ou tem você?
إذاً هل لديه عرض من أجلى أم لديكِ أنتِ ؟

- Tive uma oferta do Boston General.
-لدي عرض من مستشفى بوسطن العام

- E se... Jack, acho que lhe devo dizer que o Josh teve uma oferta do "Daily Show".
إسمع (جاك)، علي أن أقول لك بأن "جوش) حصل على عرض من "دايلي شو)

Isso é uma oferta do meu futuro rei?
أهذا عرض من ملكي المستقبلي؟

Eles que se vão lixar. Tive uma oferta do senador Westervelt.
يمكنهم أن يفعلوا ما يحلوا لهم، حصلتُ على عرض من السيناتور (ويسترفيلت)

Tenho uma oferta de uma empresa aeronáutica
جاءني عرض من إحدى المؤسسات الفضائية

Nicky, amigo. Acabei de ter uma oferta de um estúdio a sério.
(نيكي)، اسمع، تلقيت للتو عرض من أستوديو حقيقي

Recebi uma oferta de outra firma.
تلقيت عرض من شركة أخرى

Por favor, tenho uma oferta para ti.
رجاءاً. أنا لدي عرض من أجلك.

Recebi uma oferta para trabalhar na clínica do Lebackes.
أتاني عرض من (ليباكس) للعمل في عيادته.

Recebi uma proposta do "Hello America".
جائني عرض من "مرحباً أمركيا"

Chegaste cá com um espectáculo de magia e um sorriso tonto.
وصلت مع عرض من السحر وإبتسامة غبية.

Eu só... Tenho uma proposta para o teu chefe.
لانه لدي عرض من أجل رئيسك