"عرفت انني" - Traduction Arabe en Portugais

• sabias que eu estava
• Sabia que
• sabias que estava

Como sabias que eu estava aqui?
كيف عرفت انني هنا؟

- Com sabias que eu estava aqui?
كيف عرفت انني هنا؟

Quando fiquei grávida, sabia, que tinha de me afastar daquele bebé.
..عندما حبلت ، عرفت انني علي الهرب من هذا الطفل

Excepto quando era miúda, e Sabia que podia falar com os mortos.
لكن ، منذ صغري عرفت انني يمكن ان اتكلم مع الأموات

Como sabias que estava aqui?
كيف عرفت انني هنا؟

Como sabias que estava aqui?
كيف عرفت انني هنا ؟

Matou-o porque Sabia que eu poderia vir atrás de si, não foi?
لقد قتلته لأنك عرفت انني سألاحقك, اليس كذلك؟

Eu Sabia que a devíamos ter mandado para a St. Mary's.
لقد عرفت انني يجب ان ارسلها لمدرسة ماريس

Fiquei porque Sabia que tentar ser outra pessoa seria uma mentira.
بقيت بسبب اني عرفت انني احاول ..ان أكون اي شيء اخر كالكذبة

Porque enquanto elas permanecessem na tua vida, Sabia que sempre seria um distante segundo e isso não iria bastar para mim!
لأنه طالما انهن في حياتك عرفت انني سأكون بالمرتبة الثانية و ذلك لن يكون جيدا لي