"عرفت بأنّها" - Traduction Arabe en Portugais

• soubeste que era
• sabia que ela

Como soubeste que era eu?
كيف عرفت بأنّها أنا؟

Como soubeste que era eu?
-كيف عرفت بأنّها أنا؟

Depois de um mês de namoro, eu sabia que ela era a mulher certa.
بعد نحو شهر من اللقاءات عرفت بأنّها المقصودة

Os russos andavam a desconfiar, eu sabia que ela corria perigo.
عرفت أن الروس كانوا يقتربون منها. عرفت بأنّها كانت في خطر، لكن...

Não me esqueci, eu sabia que ela faria o seu trabalho.
أنا لم أنس عرفت بأنّها تقوم بعملها

sabia que ela me estava a trair. Eu sabia!
عرفت بأنّها كانت تخونني كنت أعرف

sabia que ela o conhecia.
عرفت بأنّها تعرفه.

Eu sabia que ela ia dizer isso.
عرفت بأنّها كانت ستقول تلك