"عرقياً" - Traduction Arabe en Portugais

• racista
• racistas
• etnias
• racialmente
• etnicamente

Se vais ser racista, tens de ser exata ou pareces burra.
لو أنك ستتعصبين عرقياً فلابد أن تكوني دقيقة وإلا ستبدين غبية.

A tua atitude para com os supervisores é desrespeitosa e perturbadora e a maioria dos teus comentários é racista e sexista.
...وتعاملك مع المشرفينَ عليك غير محترم وأغلب تعليقاتك للأسف هي بشكلٍ واضحٍ متحيّزةٌ عرقياً أو جنسياً

Samson Hodiak, um polícia racista da maior força policial fascista da América, vai efetivamente tratar de forma justa um negro?
شرطي متعصب عرقياً في أكثر قوات الشرطة فاشية.. في "أمريكا", ستعامل ولداً أسود بعدل, حقاً؟

E mesmo assim sempre foste cordial com os racistas e violadores da prisão.
ومع ذلك لم تكوني إلا لطيفة، مع المتعصبين عرقياً والمغتصبين في السجن

São religiosos, conservadores, sexistas, racistas, republicanos, materialistas, narcisistas, racistas.
إنهم مُتدينون ، مُحافظون ، عُنصريون جنسياً ، عرقياً جمهوريون ، ماديون ، نرجسيون ، عُنصريون

Também são pobres, de diversas etnias.
أيضاً فقراء ومتنوعون عرقياً.

Em seis anos, o exército dos EUA é racialmente integrado.
و في خلال ستة سنوات يُدمج الجيش الأمريكي عرقياً.

Ele teve um verdadeiro prazer em violar e mutilar as jovens raparigas muçulmanas enquanto limpava etnicamente as aldeias.
و الذى لديه ولع كبير باغتصاب و و تشويه البنات المسلمات الصغيرات عندما كانوا يطهرون سكان القرى عرقياً

Se eu me irritasse com cada tipo que dissesse algo racista, sexista ou se armasse em estúpido...
لو غضبت من كل رجل سيء قال شيئاً متعصباً عرقياً أو جنسياً ...أو شيئاً غبياً فحسب

Ele é um racista.
انه متحيز عرقياً

Ela não é racista.
-ليست متعصبة عرقياً .

"Dê-nos algum tempo para sermos brancos e racistas antes de se ir manifestar em Montgomery."
"دكتور، امنحنا دقيقة لنكون بيضاً ونميِّز عرقياً قبل أن تعبروا بمظاهراتكم في مونتغمري"

Eu fico zangado por cantares para racistas
"وأنا أغضب حين تغنين للمتعصبين عرقياً"

Há muitos bairros seguros e de diversas etnias em Pittsburgh, na Pensilvânia.
(شين)! هناك العديد من الأحياء الآمنة و المتنوعة عرقياً في (بيتسبيرج) ، (بينسلفانيا)

Há muitos bairros seguros e de diversas etnias em Pittsburgh, na Pensilvânia.
هناك العديد من الأحياء الآمنة و المتنوعة عرقياً في (بيتسبيرج)

Ei Turk, desculpa lá aquela coisa toda do poster, fui racialmente insensível e devia aperceber-me dos teus sentimentos antes de ir em frente e falar contigo.
أَنا آسف على الملصقِ. هو كَانَ عديم الحسَ عرقياً. أنا should've مدرك لمشاعرِكَ.

A noite passada, eu querer experimentar aquelas coisas do Kamasutra, foi divertido ou racialmente insensível?
البارحة ورغبتي بتجربة تلك الأشياء من وضعيات الكاماسوترا * نص هندي قديم يتناول السلوك والوضع الجنسي لدى الإنسان * هل كان ذلك ممتعاً أم مهيناً عرقياً ؟

O meu jardineiro. Quero parecer etnicamente diverso.
إنه الحدائقي الخاص بي لقد ظننت أن بضمه سنري أن حزبنا غير متطرف عرقياً