Só quero ver um dos teus espectáculos, Ned. | Open Subtitles | اريد فقط ان ارى واحدا من من عروضك يا نيد |
Os seus espectáculos ridículos são a razão do teatro não ter público. | Open Subtitles | عروضك المثيرة للشفقة هي السبب في قلة الجمهور |
Aceitarei as vossas ofertas por esta linda bracelete que foi doada pela nossa anfitriã, a Sra. Sutton. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة، أنا سأسلي عروضك لهذا السوار الجميل الذي تبرع من قبل مضيفتنا، السيدة ساتن. |
Há um que não participa nas tuas ofertas de júbilo. | Open Subtitles | هناك واحد لم يشارك في عروضك المفرحة.. |
Então acho que isso significa que vais levar o teu espectáculo para a estrada. | Open Subtitles | أظن أن هذا يعني أنك ستقومين بجولة لتقديم عروضك. |
Deixaste o mundo do espectáculo. | Open Subtitles | قمت بإنهاء عروضك |
Lembras-te da app que tu e os teus amigos têm desenvolvido, a que avisa os fãs dos concertos-surpresa? | Open Subtitles | هل تذكر ذلك التطبيق الغبي الذي أنت و أصدقائك المنشين كنتم تعملون عليه ؟ الذي يدع المعجبين يرون عروضك الجانبية ؟ |
Lembras-te da app que tu e os teus amigos têm desenvolvido, a que avisa os fãs dos concertos-surpresa? | Open Subtitles | هل تذكر ذلك التطبيق الغبي الذي أنت و أصدقائك المنشين كنتم تعملون عليه ؟ الذي يدع المعجبين يرون عروضك الجانبية ؟ |
Krusty, quero que assistas a todos os espectáculos que já fizeste. | Open Subtitles | أريدك يا (كراستي) أن تشاهد بإفراط، كلّ عروضك التي أديتها |
Os teus espectáculos são refinados, | Open Subtitles | عروضك مهذبة ومحترمة |
O público gosta das suas ofertas. | Open Subtitles | الحشد يفضل عروضك |
No entanto, gostaria de avaliar a frescura das suas ofertas. | Open Subtitles | أود قياس نذارة عروضك. |
Não dês espectáculo em lugares como este. | Open Subtitles | لا تقدم عروضك في أماكن كهذه |
- Obrigado. Estamos a promover o teu espectáculo, meu. | Open Subtitles | ونحن نروجّ عروضك |