"عزفها" - Traduction Arabe en Portugais

• tocar
• toca
• tocado
• melodia
• tocá-la

E a sua forma de tocar é estranha, como um estado de espírito que nos penetra.
إنها مخلوقة غريبة و عزفها غريب كأنها توحي إليك بما تريد

Também não vos vou dizer que tema vou tocar.
لكن لنقل إنني عندما أنتهي من عزفها سيكون الجو مليئاً بالاحتفال

Nós preferimos algo mais moderno, acho mas esta é a única música que eu consigo tocar até ao fim.
ربما يفضل شي اكثر حظاره كما فهمت لكنها المقطوعه الوحيده التي استطيع عزفها

Não toca maravilhosamente?
أليس عزفها رائعاً؟

O single tem sido tocado.
الأغانى يتم عزفها الألبومات تُباع

Achas que podes procurá-la e tocar-me a melodia?
هل تعتقدي بأنك تستطيعي البحث عنها ومحاولة عزفها ؟

Sabes, um dia hás-de tocá-la.
أتعلم، يوماً ما سيكون بمقدورك عزفها

Uma música que o meu pai me costumava tocar quando eu era criança.
معزوفة أعتاد والدى على عزفها لى حينما كُنت طفلة

Tinha uma versão em cassete mas perdi... e tenho tanta vontade, e sei que sabem tocar.
أعتدتُ تشغيل نسخة كاسيت .. لكنني فقدتها وأنا متلهفة لها وأعلم بوسعهم عزفها

É a peça mais difícil que podia tocar.
انها جبل، انها اصعب مقطوعة يمكنك "افرست" عزفها

Tens de ser capaz de tocar de olhos vendados.
عليك أن تتعلم عزفها معصوب العينيّن

Nunca mais vou ouvi-la tocar sem pensar naquelas pessoas.
لن أستطيع أبدًا أن أنصت إلى عزفها

Não consigo tocar. Passaram-se 5 anos.
كلا، لا أستطيع عزفها لقد مضى خمس سنوات.

Que tal a única que sei tocar?
ماذا عن المعزوفة الوحيدة ...التي أستطيع عزفها

Eu ouvi-a tocar maravilhosamente.
لقد سمعت عزفها الجميل

-Queres dizer tocar piano?
تقصد عزفها للبيانو ؟

"Barracuda" foi a primeira canção que aprendi a tocar no teclado.
أغنية (باراكودا) كانت أول أغنية تعلمت عزفها على (الأورغن)

A sua forma de tocar é muito educada.
عزفها مهذب للغاية.

Ninguém o toca tão bem como o Patrick.
لاأحد يتقن عزفها مثل باتريك

Porém, ela toca a trompa. Sabes que mais?
بالرغم من عزفها البوق الفرنسي

Mas é tão lindo que pode ser tocado num concerto.
لكنها استثنائية بإمكانك عزفها كـ "فكرة"

Eu posso acompanhar a candidata, conheço a melodia.
انا استطيع عزفها انا اعرف اللحن

Não sejas ridícula. Eu sei tocá-la. ♪ Eu tive um sonho ♪
لا تكون سخيف أعرف عزفها. ♪ ♪