Porque há homens solteiros que usam aliança para atrair as mulheres. | Open Subtitles | سمعت بأن ثمة رجال عزّاب يلبسون الدبلة لجذب النساء |
Estes anos todos, solteiros e com muita honra em sê-lo e nunca reparámos que afinal dois de nós eram, de facto, casados. | Open Subtitles | طوال هذه السنوات كنا عزّاب وإفتخرنا بذلك ولم نلحظ يوماً إن أثنين منا كانا متزوجين طوال هذه السنوات |
Mas são todos homens solteiros entre os 18 e os 35 anos, certo? | Open Subtitles | لكن جميعهم رجال عزّاب أعمارهم ما بين 18 و 35، صحيح؟ |
Conheces outros universitários solteiros de 20 anos que nunca dormem com ninguém, nem tentam fazê-lo? | Open Subtitles | - "ثم ماذا"؟ هل تعرف أي عزّاب آخرين في الكلية في العشرين من عمرهم... لم يناموا أبداً مع أي أحد؟ |
E, em Nova Iorque, a Charlotte estava entre solteiros inveterados. | Open Subtitles | (تشارلوت) في (نيويورك) كانت بين عزّاب معينين |
solteiros em perigo. | Open Subtitles | "عزّاب في خطر" |