Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"عساي أذهب" - Traduction Arabe en Portugais
-
iria
| Por que eu iria a uma ilha? | Open Subtitles | أيّة جزيرة؟ لم عساي أذهب لـ... |
| E porque iria contigo? | Open Subtitles | ولكن لما عساي أذهب معك؟ |
| Porque é que iria lá? | Open Subtitles | ولمَ عساي أذهب هناك؟ |
| Para onde iria? | Open Subtitles | و أين عساي أذهب ؟ |
| Para onde mais iria? | Open Subtitles | وإلى أين عساي أذهب إذن؟ |
| Porque é que eu iria passear? | Open Subtitles | -لما عساي أذهب للتمشي؟ |