"عشت هناك" - Traduction Arabe en Portugais

• Vivi lá
• morei lá
• viveu lá

Vivi lá durante cinco anos! Andei na escola lá.
عشت هناك لمدة خمس سنوات ذهبت إلى المدرسة النحوية هناك

Sou. Vivi lá até cerca dos 25 anos.
نعم ، عشت هناك حتى منتصف العشرينات من عمري

Nasci em Ancara, a 1 de Setembro de 1977. Vivi lá até 2002.
ولدت في انقرة 1 ايلول 1977 عشت هناك حتى عام 2002

Lavizan é uma área boa. morei lá antes da Revolução.
لافيزان منطقة جميلة عشت هناك قبل الثورة

Eu sei, porque morei lá por três meses.
أعرف ذلك لأنني عشت هناك لثلاثة أشهر

Talvez não seja, mas viveu lá, não é?
ربما لست منها ولكنك عشت هناك, صحيح؟

Isto é, sempre Vivi lá.
أقصد.. لطالما عشت هناك.. إني من السكان الأصليين

Eu Vivi lá por mais de 10 anos.
لقد عشت هناك اكثر من عشر سنوات

Vivi lá durante um ano.
عشت هناك لمدة عام

- Vivi lá algum tempo.
عشت هناك لبعض الوقت.

Vivi lá, em tempos. E não gostei.
عشت هناك من قبل لم تعجبني

Vivi lá uns quatro anos.
عشت هناك حوالي 4 سنوات

Vivi lá um tempo.
عشت هناك لفترة من الوقت

Eu Vivi lá desde os meus 18 anos, portanto...
لقد عشت هناك منذ كان عمري 18

Vivi lá em 1997!
أنا عشت هناك عام 1997

E morei lá até ganhar isto.
وأنا عشت هناك حتى أصبحت هذا.

- morei lá. Sim.
عشت هناك.

Você realmente viveu lá, por algum tempo
في الواقع لقد عشت هناك فترة قصيرة