"عشر دقائق قبل" - Traduction Arabe en Portugais

• dez minutos antes
• dez minutos até

Meninas, quero-vos no palco dez minutos antes de abrir as cortinas, está bem?
يا فتيات, عليكم أن تكونوا على المنصة خلال عشر دقائق قبل أن تسدل الستارة

Se não se tratar, tens cerca de dez minutos antes de te afogares no teu próprio sangue, mas...
تحصل على عشر دقائق قبل أن تغرق بدمك قبل حضور المساعدة الطبية

Ele comeu apenas dez minutos antes de morrer.
فأكل فقط حوالي عشر دقائق قبل وفاته.

Penso que temos dez minutos até ele ficar curioso.
أعتقد أمامنا عشر دقائق قبل أن ينتابه الفضول

Teremos dez minutos até trazer o turno de dia na carrinha.
ثم هناك عشر دقائق قبل أقود اليوم تحول ما يصل.

Assumindo que ele morreu perto donde encontrámos o corpo, e que comeu dez minutos antes de morrer...
على افتراض انه توفي بالقرب حيث وجدنا جثته، فأكل عشر دقائق قبل وفاته... اليمين.

Disse isso há dez minutos e também dez minutos antes disso.
لقد قلت ذلك قبل عشر دقائق " " و عشر دقائق قبل ذلك

Talvez devesses esperar um atraso de dez minutos antes de te zangares.
ربما تأخرتي عشر دقائق قبل أن تغضبي

E isso aconteceu dez minutos antes dos tiros.
وهذا حدث حوالي... عشر دقائق قبل إطلاق النار.

Agora, força. Temos menos de dez minutos antes de ele nos apanhar.
أمامنا عشر دقائق قبل عودتة