"عشها" - Traduction Arabe en Portugais

• seu ninho
• o ninho

Estas imagens que estão a ver são fotos muito recentes, numa floresta aqui perto, de uma cobra-real fêmea a fazer o seu ninho.
انتم تشاهدون صورا ملتقطة حديثا في غابة قريبة من هنا لأنثي كوبرا تصنع عشها

Ela sabe que seu ninho é um atrativo para necrófagos.
تعلم أن عشها كالمغناطيس بالنسبة للحيوانات القمامة

A presa é posta num casulo viva para que ela possa comê-la no seu ninho.
اترى,فريستها تبقى حيه داخل الشرنقه حتى تستطيع اكلها فى عشها

Este é o seu ninho e está cheio de ovos gigantes.
هذا عشها وهو ممتلىءٌ ببيض عملاق

Uma avestruz estende as asas sobre o ninho para fazer sombra sobre as crias.
النعامة تمد جناحيها فوق عشها لتظليل صغارها.

Não, reproduz-se assexualmente. Temos de encontrar o ninho rapidamente.
لا إنها تتكاثر لا جنسيا وعلينا أن نجد عشها بأسرع وقت

A mãe rola e o seu ninho.
الحمامة الأم و عشها

de volta para o seu... ninho.
انها تعود الي عشها

Então estás a ver, sempre que uma miúda acorda aqui, nunca tenho de lhe dizer para ir construir o ninho noutro sítio qualquer.
إذن ترين كلما تستقيظ فتاة هنا ليس على أخبرها أن تذهب لتبنى عشها فى مكان آخر

Eu sei onde é o ninho, Pai.
اعلم اين عشها يا أبي