| É o primeiro dia, e vão estrar nervosos, tá bem? | Open Subtitles | أنه يومهم الأول، لذا أنت تَعْلم كم سيكونوا عصبيون حسناً؟ |
| Eu tentei escapar-me mas eles ficaram nervosos. | Open Subtitles | حاولت التخلص منه لكنهم عصبيون هنا |
| Os boatos do "Chamado" têm deixado todos nervosos, inclusive eu. | Open Subtitles | سائق أجرة حقيقي. هذه الشائعات عن "الاتصال" جعلت كثيرا من الناس عصبيون وأنا من ضمنهم. |
| Eles estão muito tensos. Temos que os descontrair. | Open Subtitles | .الجميع عصبيون جداً .علينا تهدئتهم |
| O problema é que são muito tensos. | Open Subtitles | مشكلتكم أيها الرفاق أنكم عصبيون جداً. |
| Os novos amantes são nervosos e ternos. | Open Subtitles | العشاق الجدد عصبيون ووديون ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 