"عضوة المجلس" - Traduction Arabe en Portugais

• Vereadora
• conselheira
• Presidente da Câmara

Não posso falar convosco agora, está bem? A Vereadora desapareceu.
لايمكننى التحدث اليك الان عضوة المجلس مفقودة

Bem, esta é uma pergunta que deve ser feita à Vereadora... que lidera o Comitê de Segurança Pública.
حسنا، هذا سؤال موجهة أفضل إلى، اه، عضوة المجلس الذي يرأس لجنة السلامة العامة.

Assessor de uma Vereadora de Filadélfia.
موظف لدى عضوة المجلس عن مدينة فيلادلفيا.

Pode dizer à Vereadora que está cá a Dra. Murphy com os Detetives Morris e Baker?
هل يمكن من فضلك أن تخبر عضوة المجلس أن الدكتورة مورفي هنا مع المحققين موريس وبيكر؟

conselheira Dunphy, como responde às alegações de que fica muito sensual com o seu novo fato?
عضوة المجلس دانفي كيف تجيبين على الإدعاءات انك تبدين مثيرة للغاية في بذلتك الجديدة؟

Como estás esta tarde, Sra. Presidente da Câmara?
كيف حالكِ الآن ، يا عضوة المجلس ؟

Dra. Murphy, a Vereadora está ocupada neste momento.
دكتورة مورفي, من الواضح أن عضوة المجلس مشغولة في الوقت الراهن.

A Vereadora gastou muito dinheiro dos contribuintes a construir isto.
عضوة المجلس انفقت الكثير من أموال دافعي الضرائب لبناء هذا المكان.

Acho que é assinatura da Vereadora neste formulário.
أعتقد أن هذا توقيع عضوة المجلس على هذه الاستمارة هنا.

Diria que conseguiu, Senhora Vereadora.
حسناً , عليّ أن أقول إنّكِ نجحتي حضرت عضوة المجلس

Chefe de pessoal da Vereadora.
رئيسة الموظفين لدى عضوة المجلس بينيت

Vereadora Faraldo, o Secretário Barnes foi bom o suficiente
عضوة المجلس السيدة "فارلادو" والأمين "بارنيس"

Assim, Fawn Moscato, Vereadora.
هكذا .. فاون موسكاتو عضوة المجلس

Talvez erijam um monumento à Vereadora Faraldo em Central Park.
ربما النصب التذكاري سيُشيد لأجل عضوة المجلس "فرالدو"

Vereadora, isto é o local de um crime. Isto é solo sagrado.
عضوة المجلس, هذا مسرح جريمة

Falei com a Vereadora Hill no fim-de-semana e ela está do meu lado.
الحقيقة هى (هارولد انا فعلاً لا أحتاج لصوتك (لقد تحدثت الى عضوة المجلس (هيل فى عطلة الاسبوع

Gabinete da Vereadora Hill, podia esperar, por favor?
(مكتب عضوة المجلس (هيل هل يمكنك الانتظار, رجاء

Gabinete da Vereadora Hill, poderia esperar?
(مكتب عضوة المجلس (هيل هل أضعك على الانتظار ؟ هاللو

Eu preciso falar com a Vereadora.
أحتاج التحدث مع عضوة المجلس

Eu sou a conselheira Ren'al dos Tok'ra.
انا عضوة المجلس "رن آل" من (التوكرا)

Até logo, Sra. Presidente da Câmara.
أراكِ قريباً ، عضوة المجلس