"عضو كونغرس" - Traduction Arabe en Portugais

• deputado
• congressista
• Congresso

Filho de um deputado é morto? Como é que isto foi abafado?
ابن عضو كونغرس يُقتل، كيف تم التكتم عليه؟

Não é isso que acontece quando um deputado morre?
أليس هذا ما يحدث حينما يموت عضو كونغرس وهُو في منصبه؟

O suficiente para querer matar um deputado.
أموال كبيرة كافية للرغبة في قتل عضو كونغرس.

Só que eu sou o novo congressista.
أنا، كما تعلمين، إني، أنا عضو كونغرس جديد

Eles mataram um congressista. E promete-me que não nos vão matar também?
لقد قتلوا عضو كونغرس أتعدني بأنّهم لن يقتلونا أيضاً؟

Se eu trouxer um congressista sénior para o fundo, faria certamente subir a minha cotação na companhia.
تحت السيطرة جيداً. إن أحضرت عضو كونغرس أمريكي كبير إلى حملة جمع الأموال، سيرفعُ ذلك مقامي في الشركة كثيراً

- Ser membro do Congresso é... - Não vai ser fácil para nós.
تعرفين ، كوني عضو كونغرس لن يكون سهلا على هاتهِ العائلة.

Há um deputado de Illinois, doente em Washington, DC.
-هنالك عضو كونغرس مريض من (إيلينوي) في العاصمة

É uma reportagem sobre um deputado.
كان يحقق حول عضو كونغرس

Devias ter resolvido isto, Booth. Agora tenho um deputado morto.
كان من المُفترض أن تتعامل مع هذا يا (بوث)، والآن لديّ عضو كونغرس ميّت بين يديّ.

Um deputado está morto.
عضو كونغرس ميّت.

Certo, mas quando a sua imagem ascendeu de deputado a senador, percebeu que esse escândalo nunca podia aparecer.
صحيح، لكن عندما ارتفع نجمه السياسي من عضو كونغرس إلى سيناتور، أدرك... -أنّ عليه التأكّد ألاّ تُعلم تلك الفضيحة .

O congressista foi raptado por um homem branco, 1,90m, cabelo preto, de fato.
عضو كونغرس تم اختطافه من قبل ذكر أبيض طوله 3.6 قدم, داكن الشعر, برتدي بدلة

"O mais jovem congressista de sempre".
"و العنوان كان "أصغر عضو كونغرس على الإطلاق

E eu nunca disse que era congressista.
ولم أذكر أبداً أنني عضو كونغرس

Acontece que ela era a amante de um poderoso congressista.
كانت عشيقة عضو كونغرس مُتَنَفذ

Temos um congressista, um CEO, um contabilista.
لدينا .. عضو كونغرس رئيس تنفيذي، محاسب.

- O filho de um congressista.
ـ والد الجندي عضو كونغرس

A única coisa que ouvi sobre o seu irmão mais velho, o Lyman, fez dele o rapaz de ouro do Congresso.
الشيء الوحيد الذي قرأت عنه هو أخيكِ ليمان لقد صنع نفسه ليكون عضو كونغرس

Ele é do Congresso Nacional Africano, a treinar lá.
انه عضو كونغرس افريقي تدرب هناك اذا هو بمثابة الطعم ؟