| - Senhor, quer um Perfume novo? | Open Subtitles | أعذرني سيد، هل تود تجربه عطر جديد اليوم؟ لا .. شكراً |
| Ah, sou eu. É um Perfume novo. Gosta? | Open Subtitles | آه انه عطري انه عطر جديد هل أعجبك |
| Usei um Perfume novo. | Open Subtitles | لقد وضعت عطر جديد |
| - Colónia nova? Não. | Open Subtitles | هل هو عطر جديد ؟ |
| Ando a usar uma água de Colónia nova. | Open Subtitles | أنا أجرب عطر جديد |
| - Esse perfume é novo? | Open Subtitles | ما الذي فاتني ؟ {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}هل هذا عطر جديد ؟ |
| Tens um novo perfume? , Gosto dele. | Open Subtitles | هل هذا عطر جديد الذي تضعيه لأنه جميل ويعجبني |
| Nichols, tens um Perfume novo? | Open Subtitles | نيكولز), هل حصلت على عطر جديد ؟ |
| Perfume novo? | Open Subtitles | عطر جديد ؟ |
| Colónia nova? | Open Subtitles | عطر جديد ؟ |
| - Esse perfume é novo, Abby? | Open Subtitles | هل وضعتي عطر جديد ، آبي ؟ |
| É um novo perfume que afasta o amor. Aqui está. | Open Subtitles | إنه عطر جديد يصد الحب هذا هو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 