"عطلة عيد الميلاد" - Traduction Arabe en Portugais

• férias de Natal
• o Natal

Vamos trabalhar nas férias de Natal.
علينا أن نعمل خلال عطلة عيد الميلاد. ماذا يجري هنا؟

Não tens nada melhor para fazer nas férias de Natal... do que escrever uma carta tola?
ألا يوجد لديك شئ أفضل لتفعله .. في عطلة عيد الميلاد غير كتابة رسالة سخيفة؟

Finalmente chegaram as férias de Natal. Meu Deus, como as adoro.
حلّت عطلة عيد الميلاد أخيراً ليساعدني الرّب، فأنا أحبها

Eu próprio não acreditei. Acho que vou levar a família de férias durante o Natal.
لا استطيع ان اصدق ذلك ايضا افكر في اصطحاب العائلة في عطلة عيد الميلاد

A minha mulher não queria vir passar cá o Natal.
زوجتي لم تود المجيء إلى تايلاند في عطلة عيد الميلاد.

Will, só vais levar isso para as férias de Natal?
ويل , أهذا كل ماستأخذه لكامل عطلة عيد الميلاد ؟

E foi aquele que te puxou as cuecas com tanta força, que um dos teus testículos ascendeu e passaste as férias de Natal à espera que voltasse ao normal?
هل هو الذي شد سروالك الداخلي بشدة وجعل خصيتك تختفي داخل جسدك الأمر الذي جعلك تقضي عطلة عيد الميلاد وأنت تنتظرها لتعود إلى مكانها؟

Como foram as férias de Natal?
كيف كانت عطلة عيد الميلاد لديك؟

O Charles era caloiro em Auburn e estava nas férias de Natal.
كان "تشارلز" طالبا في "أوبرون" ويقضي عطلة عيد الميلاد.

Para pagar o bilhete de avião e ir passar o Natal a casa.
أجل أريد عملا ً لكي أحصل على... تعلم ثمن تذكرتي للعودة إلى دياري لقضاء عطلة عيد الميلاد

Estou a falar sobre o Natal.
أتكلّم عن حادثة عطلة عيد الميلاد

Saltar o Natal!
ألغاء عطلة عيد الميلاد.