"عطل نهاية الاسبوع" - Traduction Arabe en Portugais

• fim de semana
• fins de semana
• os fins-de-semana

Num fim de semana real, o Ted real usa umas calças de ganga e uma sweatshirt com manchas de lixívia.
في عطل نهاية الاسبوع تيد الحقيقي يلبس زوج من الجنز و كنزه رياضية عليها بقع

Engraxar as botas do oficial no fim de semana?
تنظيف احذيه الضباط في عطل نهاية الاسبوع

Porque terias de ligar-me no fim de semana?
-لماذا ستتصل بي في عطل نهاية الاسبوع ؟

Sei que os meus pais podem ser um problema. Mas podes lá ir aos fins de semana quando estão lá os miúdos.
أعرف أن والداي سيكونان عقبة لكن يمكنك أن تأتي عطل نهاية الاسبوع عندما يكون الشباب هناك

E não trabalhas aos fins de semana. É a melhor altura.
ليس من الضروري أن تعمل فى عطل نهاية الاسبوع هذا أفضل وقت

Meu noivo passava os fins-de-semana fora com o "parceiro de ténis".
خطيبي كان يقضي دائما عطل نهاية الاسبوع الطويلة مع شريكه في كرة التنس

É para isso que servem os fins-de-semana.
ولهذا عطل نهاية الاسبوع موجودة .

Por isso, nos fins de semana, decidi desligar.
لذا في عطل نهاية الاسبوع ، قررت أن أكون معزولة

Casa, cão e séries nos fins de semana.
كان كل شيء معد بصورة مثالية كان لدي كلب كان لدي منزل كنت أشاهد مسلسل "داونتون أبي" في عطل نهاية الاسبوع

fins de semana e Férias, meu.
عطل نهاية الاسبوع والاجازات