Génio da bioquímica. Esteve preso por produzir enormes quantidades de LSD. | Open Subtitles | عبقري في الكيمياء الحيوية قام بإنتاج كمية من عقار الهلوسة |
E qualquer coisa como LSD na comida, fazia-me agir como louca. | Open Subtitles | وشيئاً مثل عقار الهلوسة في طعامي يصيبني بالجنون. |
Também conhecida como 25i. Duas vezes mais potente do que LSD. | Open Subtitles | Iأو معروفة باسم مخدّر 25 أقوى مرتين من عقار الهلوسة |
Nem com muito ácido, Não dá para aguentar isso tudo. | Open Subtitles | لا يمكنك القيام بهذا حتى بتعاطي عقار الهلوسة |
Erva, cocaína, ácido e mais umas três. | Open Subtitles | الماريجوانا ، الكوكايين ، عقار الهلوسة و 3 أنواع أخرى |
Depressa, a mescalina já nos percorria as veias. | Open Subtitles | قريباً، كان عقار الهلوسة ينبض في أوردتنا |
Já alguma vez provaste mescalina? | Open Subtitles | هل سبق لك أن جرَّبتَ عقار الهلوسة المستخرج من نبات الصبار؟ |
Então pomos uma sonda electromagnética na parte inferior do crânio, e enchemo-lo de serotonina, gabapentina e LSD. | Open Subtitles | سندخل مجسّاً كهرومغناطيسيّاً في قاعدة الجمجمة... و نزوّده بالسيروتونين، النيوروتنين و عقار الهلوسة. |
Afinal um dos soldados da unidade dele tinha-lhe dado LSD. | Open Subtitles | تبين أن أحد الخونة وضع له عقار الهلوسة |
Ou será que eles testaram demasiado LSD em mim na noite anterior sem o meu conhecimento? | Open Subtitles | أو أنهم اختبروا في الليلة التي سبقت" "الكثير من عقار الهلوسة عليّ دون معرفتي؟ |
Salvatore Desanto tem morte cerebral por overdose do LSD. | Open Subtitles | (سلفاتور ديسانتو) ميت دماغياً. نتيجة جرعة زائدة من عقار الهلوسة |
E LSD. | Open Subtitles | و عقار الهلوسة. |
Adoro LSD. | Open Subtitles | أحبّ عقار الهلوسة. |
Eu disse: "Tim... não é o que o LSD pode fazer, mas o que a mente humana pode fazer, que é verdadeiramente maravilhoso". | Open Subtitles | اسمع (تيم)... لا يتعلّق الأمر بما يستطيع عقار الهلوسة فعله، بل ما يفعله العقل البشريّ هو العظيم فعلاً. |
Meteram-se no ácido, não foi? | Open Subtitles | لقد تعاطيتم عقار الهلوسة أليس كذلك؟ |
É mescalina, é uma alucinação, Gustav. | Open Subtitles | انه عقار الهلوسة أنت تهذي , غوستاف |
Sinto como se tivesse tomado mescalina. | Open Subtitles | -يا إلهي -أشعر كأني تعاطيت عقار الهلوسة ثانيةً |
Os dois experimentaram mescalina. | Open Subtitles | لقد جربا سوية الـ "مسكالين" (عقار الهلوسة) |