"علاج واحد" - Traduction Arabe en Portugais

• um tratamento
• um remédio
• uma cura

Só há um tratamento possível capaz de ressuscitar a sua veia criativa.
يوجد علاج واحد لهذه الحالة و الذى يمكن ان يبعث روحك الابداعية

Não há um tratamento que acerte para todos.
ليس هناك علاج واحد ملائم لكل الحالات.

- Isso foi após um tratamento.
وكان ذلك بعد علاج واحد.

Só há um remédio para o vosso mal.
هناك علاج واحد للشر الذي بداخلك

Acho que há só uma cura para a solidão.
لكن بلا فائدة أعتقد أن هناك علاج واحد للوحدة

Bem, Peter, quero dizer, podes faltar a um tratamento, certo?
حسناً,(بيتر),أنا أعني يمكنك أن تتهرب من الموعد تتهرب مِن علاج واحد,صحيح

Só lhe resta um tratamento.
لديه علاج واحد متبقي

Se tem a febre, só há uma cura.
إن كانت لديك الحمة فلا يوجد إلا علاج واحد

O Síndrome Maternal de Espelho tem uma cura certa.
لدى متلازمة المرآة علاج واحد معتمد

Então, só há uma cura.
ثم هناك علاج واحد فقط.