Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"علاقة ذلك بالأمر" - Traduction Arabe en Portugais
-
tem isso a ver
-
isso tem a ver
-
isso é relevante
| - A vender carros. - O que tem isso a ver? | Open Subtitles | ـ بيع السيارات ـ ما علاقة ذلك بالأمر ؟ |
| Não vejo o que isso tem a ver... | Open Subtitles | لا أفهم ما علاقة ذلك بالأمر |
| Como é que isso é relevante? | Open Subtitles | ما علاقة ذلك بالأمر ؟ |