"علاقة غرامية مع" - Traduction Arabe en Portugais

• um caso com
• caso com a
• caso com o
• caso amoroso com

Aposto que estavas à espera que eu tivesse um caso com um chimpanzé podre e viciado em cocaína.
أراهن على أنك كنت تتمنين لو كانت لدي علاقة غرامية مع شخص يشبه الشمبانزي آسفة, ياعزيزي

10 anos depois, Judy teve um caso com um colega.
حسنا,بعد 10 سنوات جودي أجرت علاقة غرامية مع زميل

Alegadamente pagou à antiga funcionária da Casa Branca Jeannine Locke para mentir sobre ter um caso com o Presidente.
يزعم أنه يدفع الأبيض السابق منزل موظف جانين لوك إلى الكذب بشأن وجود علاقة غرامية مع الرئيس.

Todos dizem que tens um caso com a Cindy.
الجميع سيصدره متأكد أنك `إعادة وجود علاقة غرامية مع سيندي.

E, com certeza, não estava a ter um caso amoroso com aquela rapariga.
وأنا متأكد تماما من أنني لم أكن في علاقة غرامية مع تلك الفتاة

Acho que o O'Malley não tinha um caso com aquela mulher.
لا أعتقد السيناتور أومالي له علاقة غرامية مع تلك المرأة

A mãe dele teve um caso com um cavalo.
والدته كانت على علاقة غرامية مع السيد إد. ترى؟

Então, não tens um caso com a Harriet Lickman?
إذاً أنت لست على علاقة غرامية مع هاريت ليكمان

Achas mesmo que aquela ninfa de um clube de química... está a ter um caso com o meu velho e tirânico pai?
هل فعلاً تعتقدي أن تلك الفتاة الصغيرة من جماعة الكيمياء لديها علاقة غرامية مع أبي الإستبدادي العجوز؟

De acordo com a Meredith Muir, a Natalie Baldwin estava a ter com um caso com o namorado dela.
وفقا لميريديث موير، ناتالي بالدوين وجود علاقة غرامية مع صديقها.

Ela estava a ter um caso com alguém muito grande na igreja. Ela não me quis dizer o nome.
كانت على علاقة غرامية مع شخص كبير جداً في الكنيسة ، لم تخبرني اسمه

Não sou eu que tenho um caso com o meu professor de ballet.
أنا لست من لديه علاقة غرامية مع مدرِّس الباليه

O que achas que aconteceria se o reitor descobrisse que o pai tinha um caso com uma das suas alunas?
وماذا قد يحدث برأيكِ لو علم العميد أن أبي أقام علاقة غرامية مع إحدى طالباته؟

- E um caso com a testemunha?
او ماذا بشأن علاقة غرامية مع شاهدة ؟ هل تتكلم بشأن الجار

Mas suspeitava que ele tinha um caso com a Senadora Winters.
ولكن انتي مشتبه بوجود علاقة غرامية مع السناتور ونتر

Teve um caso amoroso com um superior hierárquico.
كانت لدي علاقة غرامية مع مُشرف.

Teve um caso amoroso com um dos pacientes.
كانت على علاقة غرامية مع أحد مرضاها