Mas sabia que o seu marido tinha um caso com ela? | Open Subtitles | هل كنت على علم بان زوجك كان على علاقة معها |
Não pode me culpar por ocultar que tive um caso com ela. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تلومني على محاولتي إخفاء أنني أقمت علاقة معها |
Se eu não telefonar dentro de dez minutos, ele subirá as escadas... irá fodê-la e bater-lhe na cabeça com um bastão. | Open Subtitles | و إن لم أتصل بهخلال عشرة دقائق سوف يصعد للأعلى يقيم علاقة معها و يضربها بمضرب |
Raios, o Lumbergh fodeu-a. | Open Subtitles | لمبرج كان على علاقة معها |
Cada mulher que vejo inspira uma relação imaginária, tal como esta. | Open Subtitles | أعني، كل إمرأة عازبة رأيتها تخيلت علاقة معها مثل هذة |
Ando a comê-la." | Open Subtitles | "حسنٌ, أنا أقيم علاقة معها." |
Nunca fui para a cama com ela. E mesmo que tivesse ido, era legal. | Open Subtitles | لم أقم علاقة معها أو ما شابه، ولو حصل ذلك، فقد تجاوزت السن القانونية. |
Então este tipo construiu um relacionamento com ela primeiro. | Open Subtitles | لذلك قام هذا الرجل ببناء علاقة معها أولاً |
Ele matou-a porque eu tive um caso com ela. | Open Subtitles | هو قتلها لأني كنت على علاقة معها أعتذر |
Tiveste um caso com ela? | Open Subtitles | هل أقمت علاقة معها ؟ |
Sim, o meu marido teve um caso com ela. | Open Subtitles | نعم زوجي كان لديه علاقة معها |
Ele tinha um caso com ela. | Open Subtitles | لقد كان علي علاقة معها |
Quer dizer, ela é tão obscura... Ele andava a fodê-la? Não há dúvida. | Open Subtitles | أجل، أظن أنها قذرة جداً لا شك أنه كان يقيم علاقة معها |
fodê-la! | Open Subtitles | لأقيم علاقة معها |
O Lumbergh fodeu-a. | Open Subtitles | لمبرج كان على علاقة معها |
O Lumbergh fodeu-a. | Open Subtitles | لمبرج كان على علاقة معها |
A situação é a seguinte... Hoje à noite, tenho um jantar com uma mulher que costumava ter uma relação comigo. | Open Subtitles | الأمر، هو أني سأتناول العشاء مع المرأة التي كنت على علاقة معها |
Agora que sabes que ela é mesmo a tua mãe, queres ter uma relação com ela? | Open Subtitles | اذا الآن وبعد أن تأكدت انها والدتك هل تعتقد انه بأمكانك بناء علاقة معها |
Só deve querer ir para a cama com ela. | Open Subtitles | الأرجح أنه يريد إقامة علاقة معها فحسب |
Foste para a cama com ela? | Open Subtitles | ؟ هل أقمت علاقة معها. |
Então, ele quis trazer a Haley de volta a vida dele para ter um relacionamento com ela, caso... | Open Subtitles | (لذا هو أراد أن يُحضِر (هالي إلى حياته مرة آخرى و أن يكون على علاقة معها |