Temos uma filha e a vida prossegue a um ritmo muito acelerado, mas serás sempre uma latina com um ponto de exclamação ao contrário. | Open Subtitles | إذا, لدينا طفلة وحياتنا تجري بسرعة خارقة جدا, لكن عزيزتي.. أنت ستكونين دائما تلك اللاتينية مع علامة تعجب من فوقك لتحتكِ |
Sim, um ponto de exclamação depois dos últimos 4 números. | Open Subtitles | نعم ، علامة تعجب بعد الأربعة أرقام الأخيرة |
Asterisco , sinal de libra, arroba, ponto de exclamação! | Open Subtitles | النجمة، علامة الجنيه، في علامة، علامة تعجب! |
Ele provavelmente ouviu a palavra "infiltrado", e com aquela expressão a querer dizer... ponto de exclamação. | Open Subtitles | "ربما سمع كلمة "عملية سرية ومع ذلك التعبير الذي يعبر عن علامة تعجب |
Acho que vou enviar só um ponto de interrogação. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأرسل لها علامة تعجب صغيرة |
ponto de exclamação, ponto de exclamação. | Open Subtitles | علامة تعجب , علامة تعجب |
É só pôr um ponto de exclamação aqui. | Open Subtitles | ونضع علامة تعجب هنا |
Tem um ponto de exclamação à frente. | Open Subtitles | تليه علامة تعجب |
ponto de exclamação. | Open Subtitles | علامة تعجب هناك |
Cada Tony tinha um ponto de exclamação depois do nome eu achei que o meu devia ter um ponto de interrogação. | Open Subtitles | لكل (توني) علامة تعجب بعد اسمه و ظننت أن اسمي لابد أن يحتوي على علامة استفهام |
"Fogo!", ponto de exclamação. | Open Subtitles | حريق" ثم علامة تعجب" |
"Fogo!", ponto de exclamação. | Open Subtitles | حريق" ثم علامة تعجب" |
"Socorro! ', ponto de exclamação. | Open Subtitles | ساعدوني" ثم علامة تعجب" |
ponto de exclamação. "Mãe". | Open Subtitles | علامة تعجب "أمك" |
"Noite Longa" ponto de exclamação. | Open Subtitles | "ليل طويل" , علامة تعجب |
ponto de exclamação. | Open Subtitles | علامة تعجب |
ponto de exclamação. | Open Subtitles | لا علامة تعجب |
Com um ponto de exclamação. | Open Subtitles | مع علامة تعجب |
Envia-lhe um ponto de interrogação. | Open Subtitles | أرسل لها علامة تعجب |
- Só um ponto de interrogação? | Open Subtitles | فقط علامة تعجب ؟ |